Inicio

Reseña – “Cuentos por teléfono” … Gianni Rodari

3 comentarios


Reseña escrita por Merche Postigo

Cuentos Por telefono

AYER ME SENTÍA ALGO BAJA DE ÁNIMO Y PENSÉ QUE NADA MEJOR PARA LEVANTAR EL ÍDEM QUE VISITAR UNA LIBRERÍA…. Y ¡acerté!

Cuando visito una librería por primera vez, entro en ella con una mezcla de vergüenza y timidez. Todos los allí presentes parece que saben a dónde se dirigen y lo que quieren. Pero yo me quedo paralizada mirando las estanterías… y los libros y son tantos. ¡Hay tantos libros apilados en vertical!. Me resulta difícil leer sus títulos, tengo que girar la cabeza y apoyar mis gafas en la punta de la nariz a modo de lupa para poder ver ¡mejor!.

Entonces, me dejo llevar por el olfato, o por la vista y sobre todo por el tacto. Pero nunca, y lo puedo asegurar, nunca me dejo llevar por el gusto.

Aunque mi sorpresa fue que ayer me deje llevar por el oído. Si, !has oído bien! , por el oído. Cuando estaba a punto de tomar las escaleras mecánicas de bajada, desanimada por la falta de inspiración para encontrar un libro, escuche una voz, muy bajita y suave, luego creció y al ver mi pasividad comenzó a gritar. Me dejé llevar (no hay nada mejor que dejarse llevar) y de repente en mi mano había un libro.

La manta del soldadoTenía las tapas gruesas o duras como se diga. No era muy atractivo por fuera, pero tenía algo que me animó a mirar las páginas. Entonces, encontré unas ilustraciones azules que me gustaron por su infantil sencillez. Me animé y comencé a leer. ¡!!ERAN CUENTOS!!!! Cuentos para niños adultos, cuentos con moraleja, escritos con criterio maduro…

En fin, AYER ME ENAMORÉ DE UN LIBRO DE OÍDO ….

Ya he leído dos cuentos, por ahora, y os los recomiendo.

El caramelo InstructivoSi tienes niños y se te han agotado los cuentos nocturnos, o si lo que les cuentas es demasiado absurdo o falto de interés, lee uno de estos cuentos cada noche y tú te sentirás satisfecho y tu pequeño crecerá con buenos sueños…..

Libro: “Cuentos Por Telefono” —  Autor: Giani Rodari — Ilustrador : Emilio Urberuaga  — Editorial : Juventud

Fin…

Anuncios

“Tu ausencia” …Merche Postigo

4 comentarios


Relato Breve escrito por Merche Postigo

Monos luchando

.

Son las seis de la tarde, siento como la sangre calienta mi galope, con valentía va peinando mis crines. La fuerza me llega a las manos y rozo con deseo el teclado, busco la primera letra, ella me ve y se aproxima con determinación, comienzo a trotar. Más

La joven del pijama de nubes ……… Merche Postigo

Deja un comentario


Relato Breve escrito por : Merche Postigo

—————————————————————–

Pintura de Isabel Wallis -¿Que hago?

La Joven del pijama de nubes, odia los lunes, los días nublados y despertarse de noche. Hoy, es lunes, son las siete de la mañana y el despertador no deja de sonar. La joven del pijama de nubes abre los ojos y mira hacia la ventana. Esta oscuro fuera, las luces de la ciudad aún iluminan la habitación, y llueve. La joven había decidido borrar los lunes de su calendario, estira la mano con rabia, apaga la alarma y se acomoda. Más

“Dile a las mujeres que nos vamos” ……. Carver

11 comentarios


Quién fue mejor:  ¿Raymond Carver o Gordon Lish?

Una pregunta me corroe cuando leo el libro “DE QUÉ HABLAMOS CUANDO HABLAMOS DE AMOR”. ¿Cual es mejor la versión de Carver  “Principiantes” o la versión e Lish “De que hablamos cuando hablamos de amor” ?

Su lucha por salir del alcoholismo, su primer matrimonio con Maryann Burkdo fallido, y unas finanzas desastrosas, hicieron capitular a Carver, permitiendo a su editor Gordon Lish, cambiar la mitad de las historias y muchos de los finales. Hasta el punto de que Carver, que reconoció la brillantez del resultado, no quería que el libro se publicase con su nombre. Lish –afortunadamente- no le hizo caso y Carver se encontró de pronto con un éxito del que no se sentía totalmente responsable.

Gordon Lish redujo hasta en un cincuenta por ciento todos los relatos originales que componían este libro y cambió 10 de los 13 finales. El propio título fue elección del editor.  El título que Carver quería para sus relatos “The beginners” (Los principiantes) fue relegado al olvido. Pero Carver hizo prometer a su segunda esposa, la poetisa Tess Gallagher, que tras su muerte hiciera emerger sus cuentos originales.

En el relato “Dile a las mujeres que nos vamos” dos hombres dejan a sus mujeres en casa haciendo las tareas domesticas, mientras ellos salen a beber cervezas. Durante el viaje de vuelta a  casa, el sexo y las más bajas intenciones hacen acto de presencia, desencadenándose un final apocalíptico.

La gran diferencia entre el texto que Carver escribió y el que Lish publicó, es tan inmensa que lleva a confundir al lector, haciéndole sentir de manera diversa a los personajes. la versión de Lish es más cruda, más poderosa, más contundente. Pero la versión de Carver posee más compasión por sus personajes.

Os dejo el final de los relatos, para que podáis comprobar por vosotros mismos esta extraña realidad.

________________

Relatos Breves - Raymond Carver- De que hablamos cuando hablamos de amor.

No llegó a saber lo que quería Jerry. Pero todo empezó y acabó con una piedra. Jerry utilizó la misma piedra con las dos chicas: primero con la que se llamaba Sharon y luego con la que se suponía que le tocaría a Bill.

___________

Relatos Cortos - Raymond Carver- Principiantes

Traducción de Jesús Zulaika

Bill llego al final del pequeño desfiladero . Era ya muy tarde, casi de noche. Vio el lugar por donde alguien había subido colina arriba, y se dio la vuelta para volver sobresus pasos y tomar otro camino más fácil.

Había alcanzado a la chica menuda, Barbara, pero eso había sido todo. No había intentado besarla, y mucho menos cualquier otra cosa. Sinceramente no le había apetecido. Estaba asustado, de todas formas. Puede que ella estuviera deseándolo, puede que no, pero él se jugaba demasiado para siquiera intentarlo. Ahora ella estaba abajo, con las bicicletas, esperando a su amiga. No, lo único que él quería era reunirse con Jerry y volver a casa antes de que anocheciera. Sabía que se la iba a cargar con Linda, que seguramente estaba muy preocupada. Era muy tarde; tendrían que haber vuelto hacia horas. Estaba muy nervioso y apretó el paso para recorrer los últimos metros hasta la cima, hasta la pequeña meseta.

Los vio a los dos al mismo tiempo: a Jerry de pie al otro lado de la chica, con la piedra en las manos.

Bill sintió que se encogía, que se hacía delgado, que carecía de peso. Al mismo tiempo tenía la sensación de estar de pie frente a un fuerte viento que le azotaba los oídos. Sintió deseos de escapar, de correr y correr…., pero algo se movía hacia él. Las sombras de las rocas, al cruzarlas la forma de ese algo que se acercaba hacia él, parecían moverse con ella y debajo de ella. El suelo, a la luz extrañamente sesgada del atardecer, parecía haber cambiado de lugar. Bill pensó –un tanto injustificadamente- en las dos bicicletas que esperaban al pie de la colina, cerca del coche, como si la posibilidad de quitar de allí una de ellas pudiera cambiar algo las cosas, pudiera hacer que lo de aquella chica no le estuviera sucediendo en aquel momento en que acababa de coronar la cima de la loma. Pero ahora Jerry estaba allí delante de él, como sin consistencia dentro de la ropa, como si le hubieran despojado de los huesos. Y Bill sintió la pavorosa cercanía entre sus dos cuerpos: estaban a menos de un brazo de distancia. Y entonces la cabeza de Jerry descendió hasta descansar sobre el hombro de Bill, Y Bill alzó la mano, y, como si la distancia que ahora los separaba mereciera al menos esto, empezó a darle palmadas, a hacerle caricias, mientras se le iban llenando los ojos de lágrimas.

Raymond Carver

________________

“El Manzano” ….Pepe Marquina

Deja un comentario


Micro Relato escrito por : Pepe Marquina

______________________________________________________________________

el manzanoUn padre tenía cuatro hijos y como quería educarles bien a todos ellos pidió consejo a un amigo filósofo.

Le dijo que el hijo mayor fuera a ver un manzano en verano y describiera lo que veía: estaba inmenso, con hermosas hojas y abundantes frutos.

Al segundo hijo le dijo que fuera en otoño: pudo ver los hermosos colores de la época, pero el manzano no tenía frutos.

El tercero de los hijos fue en primavera: muy grande y lleno de flores: una auténtica obra de arte de la naturaleza.

Por fin el cuarto se acercó en invierno: parecía un esqueleto con los brazos levantados: ni hojas, ni flores, ni frutos: el manzano estaba muy triste.

____________________________________________________________________

“Un paseo matutino” ………Javier Rodriguez

Deja un comentario


Homenaje a Alfonso Usia

Relato Breve escrito por : Javier Rodriguez

___________________________________________________________________________________

Las musas de mingote

La marquesa de Montesclaros, grande de España por parte de padre y millonaria por parte de madre, era conocida en otros tiempos por su estilo inigualable, de una audacia sin par, que eran la comidilla de fiestas y guateques de alto copete. Si alguien quería dar empaque a un acto social, la marquesa era una invitada obligada. Una vez, se presentó en una fiesta completamente desnuda, cubierta de purpurina dorada y un collar de perlas de cuatro vueltas. Así era la marquesa…  Más

“Homo Contemporaneus” …. Merche Postigo

Deja un comentario


….

Libro de relatos breves

Cuando el relato encuentra a la escultura

Título: Homo Contemporaneus

Autoras Relatos :  Merche Postigo Victoria Artiach,

Esculturas : Isabel Aguilera

Editorial: Aflora

Género: Relatos Breves

De venta en : Preguntar al autor

….

Un pequeño libro de relatos , que rinde homenaje al Homo que todos llevamos dentro. Generado con ayuda de la imaginación y el arte de 3 artistas. Hecho con el corazón y con las manos.

….

Critica del Libro hecha por : Mireya Soriano Lagarmilla nacida en Montevideo, Uruguay. Ingeniera Civil y escritora.
 

El libro “Homo Contemporaneus” me pareció bien interesante. A partir de una idea sumamente original, y con la base de una expresión artística integradora, que se enaltece desde la dedicatoria, se llega a una reflexión profunda y de algún modo inesperada, sobre la condición del hombre de hoy.

El hecho de que esté dedicado a “todas aquellas personas dispuestas a experimentar el arte“, establece, desde la primera página, una suerte de complicidad con el lector anónimo, sin embargo unido a las autoras por ese lazo de sensibilidad hacia un fenómeno universal que posibilita un diálogo, como las palabras de un texto de Kafka logran quebrar el aislamiento del Homo Intro. Son las musas, descritas con delicada poesía en Homo Escritor, las que son capaces de generar esa profunda comunicación entre los seres humanos. Magistral reflexión sobre la caza en Homo Cazador! quien en lugar de destruir la belleza tendrá siempre la opción de perseguirla y encontrarla en las manifestaciones del arte.

 ************

Invitacion presentacion

“La luz que penetra a través del cuerpo ciego de la figura…….”

Pequeño, gracioso y sobre todo ingenioso……. Dedicado a todas aquellas personas dispuestas a experimentar el arte.

….

..

Fin….

Newer Entries

Con un ojo abierto

Mi manera de mirar las cosas que (me) pasan.

Multiversal

un blog de Pablo Giordano

Memorias de una princesa

Una vida con un propósito que cumplir...

Cristian Castro Rodríguez

Siembra lo que deseas recoger

A %d blogueros les gusta esto: